From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 11:29 He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the fool shall be servant to the wise of heart.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 11:29 Whoso is troubling his own house inheriteth wind, And a servant `is' the fool to the wise of heart.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 11:29 He who troubles his own house shall inherit the wind. The foolish shall be servant to the wise of heart.
|
|
Proverbs 11:29 | |
Trouble, stir
עָכַר~`akar~/aw-kar'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Divide, have (inheritan..
נָחַל~nachal~/naw-khal'/ |
wind, breath, mind, sp...
Air, anger, blast, brea..
רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/ |
Fool(-ish) (man)
אֱוִיל~'eviyl~/ev-eel'/ |
× bondage, bondman, (bo..
עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/ |
Cunning (man), subtil, ..
חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/ |
Care for, comfortably,..
לֵב~leb~/labe/ | |
Proverbs 11:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5916] | [1004] | [5157] | [7307] | [191] | [5650] | [2450] | [3820] |
---|
[`akar]
| [bayith]
| [nachal]
| [ruwach]
| ['eviyl]
| [`ebed]
| [chakam]
| [leb]
| עָכַר עָכַר | בַּיִת בַּיִת | נָחַל נָחַל | רוּחַ רוּחַ | אֱוִיל אֱוִיל | עֶבֶד עֶבֶד | חָכָם חָכָם | לֵב לֵב | trouble, stir | court, daughter, ... | divide, have (inh... | wind, breath, min... | fool(-ish) (man) | × bondage, bondma... | cunning (man), su... | care for, comfor... | רַכָע | תִיַּב | לַחָנ | ַחּור | ליִוֱא | דֶבֶע | םָכָח | בֵל | [raka`]
| [htiyab]
| [lahcan]
| [hcawur]
| [lyive']
| [debe`]
| [makahc]
| [bel]
|
Strong's Dictionary Number: [5916]
5916
1 Original Word: עָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `akar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1621
5 Phonetic Spelling: aw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict:--trouble, stir.
8 Definition: - to trouble, stir up, disturb, make (someone) taboo
- (Qal) to disturb, trouble
- (Niphal)
- to be disturbed, be stirred up
- disturbance, calamity (participle)
9 English:
0 Usage: trouble, stir
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [5157]
5157
1 Original Word: נָחַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1342
5 Phonetic Spelling: naw-khal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate:--divide, have ((inheritance)), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion).
8 Definition: - to get as a possession, acquire, inherit, possess
- (Qal)
- to take possession, inherit
- to have or get as a possession or property (fig.)
- to divide the land for a possession
- to acquire (testimonies) (fig.)
- (Piel) to divide for a possession
- (Hithpael) to possess oneself of
- (Hiphil)
- to give as a possession
- to cause to inherit, give as an inheritance
- (Hophal) to be allotted, be made to possess
9 English:
0 Usage: divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion)
Strong's Dictionary Number: [7307]
7307
1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition: - wind, breath, mind, spirit
- breath
- wind
- of heaven
- quarter (of wind), side
- breath of air
- air, gas
- vain, empty thing
- spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
- spirit, animation, vivacity, vigour
- courage
- temper, anger
- impatience, patience
- spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
- disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
- prophetic spirit
- spirit (of the living, breathing being in man and animals)
- as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
- spirit (as seat of emotion)
- desire
- sorrow, trouble
- spirit
- as seat or organ of mental acts
- rarely of the will
- as seat especially of moral character
- Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
- as inspiring ecstatic state of prophecy
- as impelling prophet to utter instruction or warning
- imparting warlike energy and executive and administrative power
- as endowing men with various gifts
- as energy of life
- as manifest in the Shekinah glory
- never referred to as a depersonalised force
9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)
Strong's Dictionary Number: [191]
191
1 Original Word: אֱוִיל
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be perverse)
3 Transliterated Word: 'eviyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 44a
5 Phonetic Spelling: ev-eel'
6 Part of Speech: Adjective Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be perverse); (figuratively) silly:--fool(-ish) (man).
8 Definition: - be foolish, foolish
- (subst)
- of one who despises wisdom
- of one who mocks when guilty
- of one who is quarrelsome
- of one who is licentious
9 English:
0 Usage: fool(-ish) (man)
Strong's Dictionary Number: [5650]
5650
1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition: - slave, servant
- slave, servant, man-servant
- subjects
- servants, worshippers (of God)
- servant (in special sense as prophets, Levites etc)
- servant (of Israel)
- servant (as form of address between equals)
9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant
Strong's Dictionary Number: [2450]
2450
1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition: - wise, wise (man)
- skilful (in technical work)
- wise (in administration)
- shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
- learned, shrewd (class of men)
- prudent
- wise (ethically and religiously)
9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)
Strong's Dictionary Number: [3820]
3820
1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition: - inner man, mind, will, heart, understanding
- inner part, midst
- midst (of things)
- heart (of man)
- soul, heart (of man)
- mind, knowledge, thinking, reflection, memory
- inclination, resolution, determination (of will)
- conscience
- heart (of moral character)
- as seat of appetites
- as seat of emotions and passions 1a
- as seat of courage
9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom
|
|